Определение

СВ контексте снятой утвердительности семантика индикатива как декларации объективной реальности нейтрализуется. Так, предложение (1а) имеет утвердительную иллокутивную модальность, и индикатив в этом контексте выражает реальную объективную модальность – означает, что ситуация имеет место. А та же пропозиция в (2б) и в (3в) находится в синтаксически подчиненной позиции, причем подчиняющий предикат (он называется нефактивным) обладает свойством снимать реальную объективную модальность подчиненной пропозиции, так что индикатив не выражает реальности ситуации:

(1)

а. Вася живет сейчас в Москве.

б. Я думаю, что Вася живет сейчас в Москвe.

в. Я не думаю, что Вася живет сейчас в Москве.

В примере (2) пропозиция выражается придаточным условным; и здесь индикатив тоже не выражает реальности ситуации:

(2) Если Вася живет сейчас в Москве, он тебе поможет

Первичная функция индикатива состоит в том, чтобы представлять ситуацию как имеющую место, т.е. как реальную. Требуется специальный контекст, чтобы лишить индикатив этой его функции: в контексте снятой утвердительности пропозиция с глаголом в индикативе имеет не реальную, а нейтральную объективную модальность, т.е. употребляется безотносительно к истине. Во многих языках в контекстах типа (1б), (1в) употребляется не индикатив, а конъюнктив.

Нейтральную объективную модальность имеет пропозиция в контексте вопроса и императива – т.е. в контексте вопросительной или императивной, а не утвердительной иллокутивной модальности. Индикативность нейтрализуется также в контексте синтаксического подчинения – в изъяснительном контексте, как в (16б), (16в), в контексте условия, как в (2); а также в контексте обусловленности, как в (3):

(3) {Если ему приказали вернуться,} он вернулся.

Нейтральную объективную модальность выражает индикатив также в контексте других операторов установочной модальности, таких как возможность, необходимость, желательность:

(4) Он, возможно, уже вернулся

Снятая утвердительность – это важная модальная характеристика пропозиции. Например, снятая утвердительность определяет набор допустимых контекстов для местоимений на -нибудь. Скажем, предложение Кто-нибудь пришел, с иллокутивной силой утверждения, звучит странно – оно требует домысливания какой-то субъективной модальности (например: Наверно, кто-нибудь пришел). А в контексте вопроса или императива, т.е. в контекстах снятой утвердительности, местоимение на -нибудь нормально: Кто-нибудь пришел? Спой что-нибудь! Допустимость местоимения на -нибудь позволяет отнести к контекстам снятой утвердительности и будущее время индикатива: Кто-нибудь вам откроет.

ИСТОЧНИК Корпусная грамматика русского языка

Назад