Определение

Субъективная модальность - значения, которые выражают отношение говорящего к тому, о чем он сообщает, – т.е. психологическую, ментальную или эпистемическую установку говорящего – желательность, гипотетичность, оценку вероятности и под. (отсюда синоним – установочная модальность). Субъективно-модальные значения выражаются сослагательным наклонением в оптативном (желательном) значении, а также: вводными словами и словосочетаниями, специальными конструкциями, частицами и междометиями, порядком слов и интонацией. Часто бывают экспрессивно окрашены. Все эти граммемы, слова и конструкции в своей семантике предполагают говорящего – при этом говорящий не является при них эксплицитно выраженным субъектом.

Этот тип значений мы назвали субъективной модальностью, несколько расширив употребление, традиционное для русской грамматики, а именно включив туда желательность (= оптативность), выражаемую наклонением, а также традиционные категории модальной логики – возможность и необходимость.

Объективная модальность отличается от субъективной не только по существу, но и, до некоторой степени, способом выражения. Противопоставления в рамках объективной модальности выражаются в русском (и, как кажется, во всех языках), только наклонением. А субъективная, т.е. установочная, модальность чаще выражается специальными операторами установки (глаголом, предикативом, вводным словом, частицей) – такими как можно, нужно <чтобы>, желательно <чтобы> – или конструкциями (например, инфинитивной). Установка может выражаться наклонением, как уже упоминавшаяся желательность, выражаемая сослагательным наклонением в оптативном значении. А объективная модальность, кроме наклонения, не выражается ничем.

Значения субъективной модальности могут выражаться наклонением (сослагательным: Пришел бы он, наконец!); конструкциями (Надо же было такому случиться!); вводными словами (Он, наверное, уже пришел). Особую разновидность субъективной модальности представляют собой значения возможности и необходимости (по крайней мере, в некоторых разновидностях), выражаемые преимущественно особым классом предикатов (мочь, нужно, быть должным и др., ср. Он мог куда-нибудь уехать, Книга должна быть на полке)

Возможность и необходимость – это главные понятия модальной логики (см., например, [Фейс 1974]). Логика предлагает аппарат, который может быть использован при описании многозначности модальных слов в естественном языке; при описании контекстных синонимических соотношений между возможностью и необходимостью; при объяснении взаимодействия модальности с отрицанием. 

Назад